Sistemske poruke
Ovo je spisak sistemskih poruka dostupnih u imenskom prostoru „Medijaviki”.
Posetite lokalizaciju Medijavikija i translatewiki.net ako želite da doprinesete opštoj lokalizaciji Medijavikija.
| Naziv | Podrazumevani tekst |
|---|---|
| Aktuelni tekst poruke | |
| action-history (razgovor) (Prevedite) | gledate istoriju ove stranice |
| action-import (razgovor) (Prevedite) | uvozite stranice iz drugog projekta |
| action-importupload (razgovor) (Prevedite) | uvozite stranice putem otpremanja datoteke |
| action-interwiki (razgovor) (Prevedite) | menjate ovu stavku međuvikija |
| action-ipblock-exempt (razgovor) (Prevedite) | zaobiđete blokade IP adresa, automatske blokade i blokade opsega |
| action-managechangetags (razgovor) (Prevedite) | pravite i (de)aktivirate oznake |
| action-markbotedits (razgovor) (Prevedite) | označite vraćene izmene botovskim |
| action-mergehistory (razgovor) (Prevedite) | objedinite istoriju ove stranice |
| action-minoredit (razgovor) (Prevedite) | označite ovu izmenu kao manju |
| action-move (razgovor) (Prevedite) | premestite ovu stranicu |
| action-move-categorypages (razgovor) (Prevedite) | premeštate kategorije |
| action-move-rootuserpages (razgovor) (Prevedite) | premeštate osnovne korisničke stranice |
| action-move-subpages (razgovor) (Prevedite) | premestite ovu stranicu i njene podstranice |
| action-movefile (razgovor) (Prevedite) | premestite ovu datoteku |
| action-nominornewtalk (razgovor) (Prevedite) | not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt |
| action-noratelimit (razgovor) (Prevedite) | izbegavate ograničenja stopa |
| action-override-export-depth (razgovor) (Prevedite) | export pages including linked pages up to a depth of 5 |
| action-pagelang (razgovor) (Prevedite) | promenite jezik stranice |
| action-patrol (razgovor) (Prevedite) | označite tuđe izmene kao patrolirane |
| action-patrolmarks (razgovor) (Prevedite) | vidite oznake za patroliranje u skorašnjim izmenama |
| action-protect (razgovor) (Prevedite) | promenite podešavanja zaštite ove stranice |
| action-purge (razgovor) (Prevedite) | osvežite ovu stranicu |
| action-read (razgovor) (Prevedite) | čitate ovu stranicu |
| action-renameuser (razgovor) (Prevedite) | preimenujete korisnike |
| action-renameuser-global (razgovor) (Prevedite) | preimenujete globalne korisnike |
| action-reupload (razgovor) (Prevedite) | zamenjujete ovu postojeću datoteku |
| action-reupload-own (razgovor) (Prevedite) | zamenjujete sopstvene datoteke |
| action-reupload-shared (razgovor) (Prevedite) | premostite ovu datoteku sa zajedničkog skladišta |
| action-rollback (razgovor) (Prevedite) | brzo vratite izmene poslednjeg korisnika koji je uređivao određenu stranicu |
| action-sendemail (razgovor) (Prevedite) | šaljete imejlove |
| action-siteadmin (razgovor) (Prevedite) | zaključavate ili otključavate bazu podataka |
| action-superprotect (razgovor) (Prevedite) | change super protection levels |
| action-suppressionlog (razgovor) (Prevedite) | pregledate ovaj privatan dnevnik |
| action-suppressredirect (razgovor) (Prevedite) | premeštate stranice bez ostavljanja preusmerenja |
| action-suppressrevision (razgovor) (Prevedite) | pregledate, sakrivate ili vraćate sakrivene izmene bilo kog korisnika/ce |
| action-templateeditor (razgovor) (Prevedite) | uređujete zaštićene šablone |
| action-unblockself (razgovor) (Prevedite) | deblokirate samog sebe |
| action-undelete (razgovor) (Prevedite) | vraćate stranice |
| action-unwatchedpages (razgovor) (Prevedite) | pregledate spisak nenadgledanih stranica |
| action-upload (razgovor) (Prevedite) | otpremite ovu datoteku |
| action-upload_by_url (razgovor) (Prevedite) | otpremite ovu datoteku s URL adrese |
| action-userrights (razgovor) (Prevedite) | uređujete sva korisnička prava |
| action-userrights-interwiki (razgovor) (Prevedite) | uređujete korisnička prava korisnika na drugim projektima |
| action-viewdeletedfile (razgovor) (Prevedite) | pregledanje obrisanih datoteka i stranica u imenskim prostorima {{ns:file}} i {{ns:file_talk}} |
| action-viewmyprivateinfo (razgovor) (Prevedite) | pregledate sopstvene lične podatke |
| action-viewmywatchlist (razgovor) (Prevedite) | pregledate sopstveni spisak nadgledanja |
| action-viewsuppressed (razgovor) (Prevedite) | vidite izmene sakrivene svim korisnicima |
| actioncomplete (razgovor) (Prevedite) | Radnja je završena |
| actionfailed (razgovor) (Prevedite) | Radnja nije uspela |
| actions (razgovor) (Prevedite) | Radnje |